81中文网

第7章（第3页）

老大聊发②少年狂。左牵黄。右擎苍③。锦帽貂裘④，千骑卷平冈⑤。为报倾城随太守⑥，亲射虎，看孙郎⑦。酒酣胸胆尚开张⑧。鬓微霜。又何妨。持节云中，何日遣冯唐⑨。会挽雕弓如满月⑩，西北望，射天狼。

【注释】

①傅《东坡纪年录》：“乙卯（1075）冬，祭常山回，与同官习射放鹰作。”

②老夫：作者自弥。聊：姑且。

③两句说左手牵黄狗，右臂举苍鹰，准备出猎。《梁书·张克传》：“值克出猎，左手臂鹰，右手牵狗。”

④锦帽：锦蒙帽。貂裘：貂鼠裘。

⑤千骑（jì计）：形容随从乘骑之多。卷平冈：卷起平冈上的尘土。指千骑过处，卷起一片尘沙。

⑥为报：为了酬答。倾城：全城的人。太守，指一州的行政长官，宋代以“太守”为“知州”的别称。

⑦作者自比孙议，要亲自去射虎。《三国志·吴志·孙权传》：“（建安）二十三年十月，权将如吴，亲乘马射虎于庱亭。马为虎所伤，权投以双戟，虎却废。”孙郎，即孙权。

⑧这句说饮酒尽量，胸怀胆气都很豪壮。

⑨持节：拿着符节。云中：汉代郡名。今内蒙古自治区托克托县及山西西北一部分地区。冯唐：汉文帝时人。当时魏尚任云中太守，因事获罪，冯唐向文帝陈述魏尚阻击匈奴有功，不应因报功时虚报了杀敌数字而办他的罪。文帝便派冯唐“持节”去赦免魏尚的罪，并恢复他云中太守的职务，还任命冯唐为车骑都尉。见《史记·冯唐列传》。王勃《滕王阁序》亦有“冯唐易老，李广难封”之句。这里作者是以冯庸自比。

⑩会：将要。雕弓：雕着花纹的弓。满月：弓本为半月形，尽量拉开成为满月形。

天狼：星名。《楚辞·九歌·东君》：“举长矢兮射天狼。”王逸注：“天狼，星名，以喻贪残。”《晋书·天文志》：“狼一星在东井（星）南，为野将，主侵掠。”这里以天狼喻西夏。

【简说】

本词是熙宁八年苏轼在山东密州任上所作。上片先写大队人马出猎的盛况，并以勇掷猛虎的东吴孙权自比，说明自己年富力强，正当有为之时。下片以汉文帝时的冯唐自比，希望朝廷加以录用，俾能为国效力，建树功勋。全词充满昂扬振奋的情调和强烈的同仇敌忾之心。

在

这首小词中，反映出意义重大的主题，能突破传统上以词为“艳科”、只能作为文章余事的看法，是值得予以重视的。

望江南暮春①

春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半濠②春水一城花。烟雨暗千家。寒食后，酒醒却咨嗟③。休对故人思故国④，且将新火试新茶⑤。诗酒趁年华。

【注释】

①望江南：一般为单调，这首是双凋。

②壕：城壕。城下水沟。

③咨嗟：叹息之辞。

④故国：指故乡，故园。

⑤新火：旧时寒食节不举火，节后举火称新火。新茶：指“雨前茶”、“明前茶”。

【简说】

这是熙宁九年（1076）春在山东密州任上所作。苏轼在密州修葺了超然台，经常登临游息。他的《超然台记》，是一篇很好的散文。

超然台筑在城上，因此登台能眺望到全城。词中先写寒食清明时全城一片烟雨迷濛的景象，引人愁思，从而过渡到下片的酒醒咨嗟，反映了自己思乡的心情。

水调歌头

丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由①

明月几时有，把酒问青天②。不知天上宫阙③，今夕是何年。我欲乘风④归去，又恐琼楼玉宇⑤，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间⑥。转朱阁，低绮户，照无眠⑦。不应有恨，何事长向别时圆⑧。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟⑨。

【注释】

①子由：即苏辙（字子由）。苏轼之弟，这时在齐州（今山东济南市）。

②两句从李白《把酒问月》诗中化出：“青天有月来几时，我今停杯一问之。”

③天上宫阙：指月宫。“明皇游月宫，见膀曰‘广寒清虚之府’。”（《天宝遗事》）

④乘风：见《列子·黄帝篇》：“列子乘风而归……随风东西，……竟不知风乘我耶？我乘风耶？”