81中文网

第167章（第1页）

>

“……三年。”罗恩喃喃重复着，呓语一般。哈利杵在旁边，看看他脸上恍惚的神情，又看看已经走远了的赫敏，回头发现后面的学生老师都要过来了，才拉了他一把，低声提醒：“走吧，罗恩……看好台阶。”

北纬六十度一月的白昼总是极短。走出石洞，夕阳已然沉沦山后。十六人在瀑布前聚集成队，点名完毕，朝来路的方向返回。

紫红色的云彩悬在天边，雪也已经停了。一路上，哈利伴随罗恩沉默着，抬头望见地平线上挥洒开来一片灿烂，颜色很是澄澈，像是融化了的金子，任飞过的雪鹀衔走所有尘埃。

--------------------

Music-"Sjónarspil"（R?kkurró）

*文中两段冰岛语歌词出自本章推歌。

*“浮木寻岸”这个是作者自己的说法，指的是公元874年英格尔夫·阿纳尔松在靠近冰岛的时候将两个木枕扔进海里，决定它们飘到哪里就在那里上岸（认为这是某种上帝的引导和祝福）——这两块木枕最后在西边的一个港湾停下，也就是后来的雷克雅未克。

泠：我第一次认识冰岛这个地方是因为从前的同学非常向往那里，第二次则是因为在□□尔兰修道院的研究，那大概是2018年的时候。四年过去，就在当下写这章的关口，我又再次拾起了当年未完全展开调查的课题，算是一个很美丽的巧合吧～

这章歌单里的匹配音乐是《Sjónarspil》，但星期二写的时候无意听到了BenjaminFrancisLeftwich的《Super8Eyes》，觉得太美太美了，而且很适合旅途的氛围和黄昏，顺带给大家推荐一下～（这首歌云音乐的中文翻译不是很准，有点可惜的地方）。

第54章月下玫瑰

傍晚的风在归家途中徐徐吹着，吹过街边淡蓝色的勿忘我。

这些灵巧、恬静的花儿是种在酒桶里的，有温暖的土壤环抱，根茎处浸着微甜的酒香。每当维纳斯提着裙摆经过之时，酒桶上方的一扇方窗就会打开来，从中探出一个女孩的头，还有一个铁制喷壶。这天，她又一次探出身子来浇水，抬眼望见一些人从城门口进来了——

赶着马车运粮的商人、背着一大筐铁具的工匠，还有两个穿着旧衣服的、有点纤瘦的男孩。

哈利，还有德拉科，他们慢慢走进这个小城里，四下张望。青灰色的石块一个紧挨一个，铺开眼前五人宽的街道。黑发男孩的耳朵动了动，在嘈杂的吆喝和马蹄声中，听见一阵空灵的、精灵奏乐般的声响。抬头一看，只见前方连排小屋的某扇窗户下吊着一个木头做的长方形小箱子，上面绷紧了几根蛛丝般的弦——那抚过鲜花的风飞到这里，顺带拨响了它。

哈利想象过临月湾是什么样子的，但真的见到的时候，仍为它的繁闹和美丽感到惊讶。来来往往的男人女人，路边紧紧相连的房屋，有小贩在街上叫卖水果，面前的篮子里盛满了葡萄、苹果还有甜柚：“苹果？要苹果吗——”

“等等等等！我来了！”一个十二三岁的男孩气喘吁吁地奔跑着，边喊边向开往城门的拉货马车挥手，“等等——别走！喂——喂！”

车上赶着马的、看样子像是他哥哥的人哧哧笑开了颜，悠悠然哼着歌。

“打扰一下。”

经过卖水果的商人之时，哈利稍稍弯腰，开口询问，“请问这里有旅馆吗？”

“旅馆？有啊，”男人正给上一位客人装着苹果，伸手指了指，“从这里一直向东走下去，看到鞋匠铺招牌的时候拐弯向北，过不了多久就到了，城中心就一家呢——要苹果吗？”

男孩摆摆手，向他道了谢。

鞋匠铺……鞋匠铺……鞋匠……

哈利仔细看着街边的每一个门店，默不作声地走着。一个提花篮的小女孩站在街头，看到有人来了，怯生生递上一束扎好了的玫瑰。

“鲜花？”她轻轻地问，声音听起来还很稚嫩。哈利浅浅笑了笑，再次婉拒。

女孩看上去很是失望。她不作声垂下了头，把竹编的花篮抱在怀里，耷拉着嘴角。哈利一边向前走着，一边有些揪心……

“等等。”

突然，德拉科喊了一声。哈利停住脚步，回头便见自己的同伴两三步走回小女孩身边，对她说了几句什么。半晌，德拉科伸手递出几个铜币，接过那束玫瑰，回到哈利身边，犹豫又小心翼翼地，将花递给他。

哈利愣住了。准确来说是吓住了。他呆呆地望着那些红色的花朵，好半天都没动一下。

“是……给你的。”德拉科低声说着，微微红了脸。他快速瞟了一眼四周，见路过的两个妇人狐疑地看了过来，清咳一声，才叫哈利如梦初醒——进入梦境般清醒过来。

娇艳的玫瑰刚刚摘下来不久，花间还点缀着嫩绿的心形草。德拉科看着哈利接下花束，刚要开口说些什么，忽然就捂住了鼻子。一个杵着拐杖的乞丐一瘸一拐走到了卖花小女孩的面前，在她手里放下一枚银币，后者欣喜万分地递上花束，匆忙算清找补的零钱。

“一个流浪汉为什么要买花？”德拉科咕囔着说，走出一段距离，抬手在鼻子底下扇了扇。

“或许想给自己一个奖励……”哈利仍然没太缓过神，说话声音很轻。

“奖励？奖励什么？污染城市空气？”

哈利失笑。

“奖励自己还活着吧。”他说。

“也许……不知道他是哪来的钱。”德拉科语气中多了一丝鄙夷的成分。

哈利歪头想了想，正想说也不一定是偷来的，就听德拉科牛头不对马嘴地问：“你喜欢吗？”