81中文网

第三十六章 窃听（第1页）

钟岸的日语是在战乱之中学的。

母亲死于空袭之后，妹妹钟归璨每天晚上都会哭喊着醒来，或是整晚整晚睡不着觉。

那天，隔着一条宽阔的江水，钟岸看见对岸的日军正在煮肉汤喝。而他们一家已经连着三天没有喝上一口热汤了。继续前进，他又听到同行的一个逃亡者说：“那些日本人，正在找会说日本话的，说是帮他们做事，就给三升小米。”

钟岸忽然在心里埋下了一个念想。

实际上，那个逃亡者会错了意，将日本人找汉奸与招翻译的两手打算混杂在了一起。钟岸的年纪却也还小，想问题的方式简单幼稚。他只是为了那三升小米，为了让父亲与妹妹活下来，才开始拼了命似的学日语。

学成以后，钟岸已在十里洋场混开，开设的长生航运公司也运作极好。长大以后的他知晓国难当头，也绝不可能去为日本人做事。

但学会的日语，却是相伴他直到如今，在许多时候都派上很大的用场。

方才野泽与鹤田以为钟岸不懂日语，在旁边说了些话。钟岸原本不打算听，只是由于“田中”这个姓对于他来说太过于刺耳，所以他听见也记住了，甚至还打算问一问。

钟岸向来想到做到，果真开口问了对方：“方才听你们说起‘田中君’，他是什么人？你们答应了他什么？”

这一回，不仅仅是鹤田，即便一直保持着温和脾气的野泽，也拧起了眉毛。

他将手掌从鹤田的腿部撤了回来，抬眼看向对面的钟岸，语调肃然：“钟先生，有些事，不知道是最好，即便知道了其中一部分，也不必再追问下去。这不仅是为了你自己好，也是为了你的家人。”

听到“家人”的字眼，钟岸夹着香烟的食指与中指一紧。

默了片刻，他才再度抬手，将香烟凑到嘴唇边，吸了一口。

良久，野泽又缓缓开口说道：“……钟先生的日语的确很不错，不晓得是否与钟太太有些关联。我听说过江海关征税科内的那位叶小姐，说她从小在海外长大，会说不少种语言。不晓得是不是真的？”

顿了顿，他复而笑道：“还记得，当初我们斋藤会社上报，生意上吃了亏，似乎便与她有些关联。”

钟岸的心脏收缩，视线冷冷地落在了对面男人的脸上。

见到他这样的眼神，野泽便晓得，他终于说准了方向。有些人看似冷静睿智，实际上，只要找到他最致命的弱点，他不过也是不堪一击罢了。

“好了，今日便说到这里吧，”野泽心情很不错，一边说一边站起身来，“我们要告辞了——既然钟先生拒绝了与我们合作。”

钟岸没有说话。

鹤田也起了身。他始终对钟岸怀着敌意的仇视眼神，起身以后，也最后睨了钟岸一眼。

临行之前，野泽最后补充了一句：“啊，对了，钟先生……”

他伸手过来，将一张白色纸片压在了桌面空处：“这是我的联系方式。如果钟先生改变了主意，随时可以来找我。”

鹤田与野泽走后，钟岸面无表情地坐在桌前，过了许久才回过神来起身要走。

也是这个时候，钟岸发现，在他的面前，烟头已经成堆，像是一座小山。都是他方才想事情时抽的。

钟岸起身整理西服，系上纽扣之后，盯着桌面上的那张白色纸片有那么一瞬。

——

进入十一月，叶微舟在江海关内听说了一件有些惊人的事。事情关于田中凉介。

其实江海关内的关员早在九月便开始议论纷纷了，只是叶微舟知道得比较晚。她向来不爱探听这些，关员或许也觉得和她谈论这些怪没意思的。

叶微舟处理完一摞报单，中途停下来歇息，顺带喝咖啡时，无意中听到了谈话。

当时她垂着眼睛，一手捏着小勺子慢慢地搅拌着杯子内的热咖啡，忽地捕捉到了一个熟悉的字眼：“……当然是田中凉介。”

叶微舟这才稍提起了一些精神，开始展开了难得一次的窃听。

说话的一个同事，头顶戴着一顶西瓜帽，方才那句话是回答了另一个同事提的问题。

戴着西瓜帽的又补充道：“只怕这江海关内，没有人不晓得他的背景吧，哪里有人胆敢去冒犯他？”

另一个同事便笑道：“你这话说得倒是很有道理。惹了这尊大佛，别说是在江海关了，纵然是在这整个上海，恐怕都混不下去。”

叶微舟的兴致被无限勾起，将耳朵竖得更直了一些。

孙叔黎也是个好热闹的，眼下也很快加入了畅聊之中：“你们说的是不是田中凉介？”

那两个人点了头，孙叔黎便又道：“他的确很有些身份地位，在上海如此，在日本便更是。听说他们家出了许多当官的，从军的，在日本可是大户人家。”

叶微舟正听得有些入迷，忽地听戴西瓜帽的那个忽然压低了嗓音，说了一句什么。

具体的内容她没有听清楚，但还是有些直觉的敏感，当即假装无意一般继续捏着勺子搅拌起了热咖啡。拌了拌，又端起咖啡喝了一口。