81中文网

第1062节（第1页）

因为他们的话没有迸发出闪电，他们

becausetheirwordshadforkednolightningthey，

也并不温和地走进那个良夜

donotgogentleintothatgoodnight。

善良的人，当最后一浪过去，高呼他们脆弱的善行

goodmen，thelastwaveby，cryinghowbright，

可能曾会多么光辉地在绿色的海湾里舞蹈

theirfraildeedsmighthavedancedinagreenbay，

怒斥，怒斥光明的消逝

rage，rageagainstthedyingofthelight。

狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳

wildmenwhocaughtandsangthesuninflight，

懂得，但为时太晚，他们使太阳在途中悲伤

andlearn，toolate，theygrieveditonitsway，

也并不温和地走进那个良夜

donotgogentleintothatgoodnight。

严肃的人，接近死亡，用炫目的视觉看出

gravemen，neardeath，whoseewithblindingsight

失明的眼睛可以像流星一样闪耀欢欣

blindeyescouldblazelike4）meteorsandbegay，

怒斥，怒斥光明的消逝

rage，rageagainstthedyingofthelight……”

这声音在狂涌的海水中带他回到了漆黑的电影院，他戴着3d眼镜，坐在座位中，感受寂静与广袤，宇宙幽暗漫无边际，绚丽的星云悠然旋转，奇诡的黑洞如星河的瞳孔，太空船在其间飞行。荧幕上描绘着他永远都抵达不了的，永恒与孤独的美丽背景。

可他热爱这部电影，是因为这些永恒、孤独、美丽的画面吗？

他此时回想，也许打动和震撼他的，终究仍是库珀父女之间最朴素的父女之情，是能跨越一切障碍与限制的“爱”。这样的认知真有些烂俗，并不是他以为的那个厌恶肤浅和俗套的自己。

可细数过往，他能够闯过那么多跌宕的波澜，走到如今，恰恰是因为那些——来自化学物质的激励，一时激情下的短暂冲动，繁衍后代的人性本能……就是这些被他认为是一无是处的肤浅和俗套的玩意。

也许正如他所以为的李济廷——是人类的英雄、是历史的巨人，是文明的先知。

但其实李济廷不过是、不过是……想要当一个好丈夫、好朋友、好父亲。

这真是一个荒谬绝伦的玩笑。

恰如真正的伟大本就藏身于平凡之中。

恍惚间，高处传来了神圣的呼号：“尼布甲尼撒！你弃绝了造物主，时间也无法庇护你！你将承担这世间所有的罪孽，被放逐一千年。真理：大卫之星！”

成默抬头就看到一道六芒星光柱闪过，那停驻时间的无形光罩轰然碎裂，缓慢流动的时间陡然间恢复了正常，四周愤怒的海水猛得淹至了战舰的甲板，雪花般的光点四散消弭。在他的眼前，只剩下几片燃烧的羽毛还在风暴中翻腾。那微小的火光如同太阳沉没前最后的挣扎，用生命释放出了最后一抹善意与温暖。