81中文网

第14章（第1页）

将进酒（即梅花引）

城下路，凄风露，今人犁田古人墓。岸头沙，带蒹葭①，漫漫昔时流水今人家。黄埃赤日长安道，倦客无浆马无草。开函关②，掩函关，千古如何不见一人闲？六国扰③，三秦扫④，初谓商山遗四老⑤。驰单车，致函书⑥，裂荷焚芰接武曳长裾⑦。高流端得酒中趣⑧，深入醉乡安稳处。生忘形，死忘名，谁论二豪初不数刘伶⑨！

【注释】

①蒹葭：芦苇。蒹：没有长穗的芦苇；葭：初生的芦苇。

②函关：即函谷关，在河南灵宝县西南。地势险要，是进入长安的必经之路，历来为兵家所必争。

③六国：战国七雄中除秦以外的齐、楚、燕、韩、赵、魏六个国家。

④三秦：项羽破秦入函谷关，三分秦关中之地以封章邯、司马欣、董翳，世称三秦。

⑤商山：在河南商邱县。四老：指东园公、角里先生、绮里季、夏黄公四人。这四人在秦末动乱时隐居商山不出。

⑥函书：指皇帝诏书。

⑦裂荷焚芰：屈原《离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”南齐”时周彦伦隐居钟山，后应诏出来作官，孔稚珪作《北山移文》加以嘲讽，文中有“焚芰制而裂荷衣，抗尘容而走俗状”之语。此处用以讽刺商山四老。

⑧高流：品德高尚的人。

⑨刘伶：晋朝沛国人，字伯伦，性嗜酒，放情肆志，自称“惟酒是务，焉知其余”，者有《酒德颂》。

【简说】

这是一首咏史抒怀的词作，但又与一般咏史抒怀作品不同，其所咏史事并非某一历史事件，而是一种带有普遍性的历史现象，时空跨度大，跳跃性强。所抒情怀亦非与所咏史实相契合，而是相悖离，从而产生强烈的艺术效果。这首词从内容上讲，分为四层。第一层是起首的六句，由城下道路的凄迷和岸边芦苇苍苍的景象，想到沧桑之变：古墓成良田，昔时流水已成陆，有人居住。主要侧重于自然界的变化。第二层是“黄埃赤日”五句，通过长安道上人渴马饥，函谷雄关开而又闭，极写世人为争荣辱而碌碌奔波。过片以下六句是第三层，与上层的利禄之徒不同，专写自视清高的隐士，通过山四老曾高隐不出，与尘世隔绝，但皇帝诏书一到，立改初衷，衣着锦绣，作起富贵梦来，表现隐士们的假清高。后五句是第四层，通过酒徒。生忘形、死忘名”进一步否定利禄之徒、商山四老一样的“隐士”的可卑可怜的行径。从结构上讲，这首词环环紧扣，层层相接，读来有一气呵成之感。

此词通篇说理，但却很少直发议论，处处以鲜明的形象、生动的实例来表达自己的情怀，具有极大的感染力和说服力。晁补之（一首）

晁补之（1053～1110），字无咎，济州巨野（今山东县名）人。神宗元丰二年（1079）进士。曾任秘书省正字、著作郎。后受贬谪降官，有词集名《琴趣外篇》。

王灼指出：“晁无咎、黄鲁直（庭坚）皆学东坡，韵制得七八。”（《碧鸡漫志》）晁、黄都是苏门学士，而晁无咎的词风更接近于倾荡磊落的东坡词。

摸鱼儿东皋寓居①

买陂塘②、旋栽杨柳，依稀淮岸江浦③。东皋嘉雨新痕涨，沙觜④鹭来鸥聚。堪爱处。最好是、一川夜月光流渚。无人独舞。任翠幄张天⑤，柔茵藉地⑥，酒尽未能去。青绫被，莫忆金闺故步。儒冠曾把身误⑦。弓刀千骑成何事⑧，荒了邵平瓜圃⑨。君试觑。满青镜、星星鬓影今如许⑩。功名浪语。便似得班超，封侯万里，归计恐迟暮。

【注释】

①东皋：东山，在作者家乡。作者在东山修葺了“归去来园”，供自己退隐游息。其中建有楼堂亭观。

②陂（bēi悲）塘：池塘。

③依稀：仿佛。这两句是说在池塘边栽上杨柳，看过去好似淮水、湘水一带，风光极为秀美。

④沙觜：沙嘴。指突出在水中的沙洲。

⑤翠幄（wò沃）：绿色的帐幕，这里指杨柳。这句是说绿柳遮天。

⑥柔茵：软草。这句是说软草满地。

⑦青绫被：汉代制度规定，尚书郎值夜班，官供新青缣白绫被或锦被。这里用来代表做官时的物质享受。金闺：金马门的别称。江淹《别赋》：“金闺之诸彦。”李善注：“金闺，金马门也。”这里泛指朝廷。儒冠：指读书人。杜甫《奉赠韦左丈二十二韵》：“纨裤不饿死，儒冠多误身。”这三句是说不要恋恋过去的仕宦生涯，读书做官是耽误了自己。

⑧弓刀千骑（jì计）：指地方官手下佩带武器的卫队。这句是说自己曾做过地方官，但仍一事无成。

⑨邵平：秦时人，曾被封为东陵侯。秦亡，在长安城东种瓜，瓜有五色，味很甜美。世称东陵瓜。这句是说自己过去因做官而使田园荒芜。

⑩觑（qù去）；细看。青镜：青铜镜。这句是说细看镜中鬓发已经如此花白。

功名浪语：所谓“功名”不过是一句废话。

班超：

曾出使西域，因功封定远侯，在西域三十多年，七十岁才回到京师洛阳，不久就去世。见《后汉书·班超传》。这三句是说即使象班超那样能立功于万里之外，被封为定远侯，但回来后不久就死去，说明他的“归计”已是太迟了。

【简说】

作者在贬谪后退居故乡时，曾修葺了东山的“归去来园”。本词不仅写出园中景色，还叹恨自己为功名而耽误了隐居生涯。作者的“儒冠误身，”“功名浪语”，都是经过宦海风波以后的愤激之词，并不是一味消极。赵令畴一首

赵令畴（1051～1134），字德邻，涿郡（今属河北）人。宋太祖次子燕王德昭之玄孙。哲宗元祐时签书颍州（今属安徽）公事。与秦观、朱服、李之仪等人因接近苏轼，遭致**排斥。罚金，入党籍。后为右朝请大夫，迁洪州（今江西南昌）观察使等。绍兴初，袭封安定郡王。卒赠开府仪同三司。其词凄婉柔丽，极近秦观。曾以十二首《商调蝶恋花》组成一套鼓子词，曲曲敷陈张生、莺莺故事，以金元请宫调套曲之选声。有《候鲭集》《聊复集》。后一种今不传，有近人赵万里辑本。

菩萨蛮

春风试手先梅蕊，姿冷艳明沙水①，不受众芳知，端须月与期。清香闲自远，先向钗头见②。雪后燕瑶池③，人间第一枝。