81中文网

第20章 千家诗4（第2页）

梅子黄时日日晴，②小溪泛尽却山行。③

绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。④

【注释】

①三衢（qù渠）：三衢山，在今浙江省衢县。②梅子

黄时：梅子黄熟的时候，时间在旧历五月。泛：这里指泛舟。即

坐船。却：再，这里作"又"解。这句说，梅子成熟的时候，一

连几天都是晴天。③这句说，坐船到了小溪的尽头，便又改走山路。

④绿阴：绿树成荫。不减：不减少。这两句说，一路上绿树成

荫，还是和来时一样，只是加添了黄莺的几声叫声。

【解说】

曾几，字吉甫，自号茶山居士，宋代赣县人。

这诗描写作者在三衢途中所见的初夏景色。诗

中写了梅子、天晴、小溪、山路、绿阴、黄鹂，诗人对这些

景物的描写，都是环绕初夏这个时令着笔的。全诗落笔自

然，有声有色，意境幽美。

即景

朱淑贞

竹摇清影罩幽窗①，两两时禽②噪夕阳。

谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。

【注释】

①罩幽窗：竹影笼罩，窗前幽暗。

②时禽：泛指应时而鸣之鸟。

【解说】

“即景"指春末夏初之景。前三句景中含情，竹摇清影

而纱窗更幽，好鸟虽鸣却又值夕阳，何况海棠花谢了，连柳絮

也飞完了，真是"无可奈何花落去"，有什么办法呢？只有

让这困人的天气捉弄人罢了，而这困人的天气又正长哩！深

闺无聊，流露出旧社会的妇女，抑郁苦闷而又无可奈何的感

情。

初夏游张园

戴敏

乳鸭池塘水浅深，熟梅天气半晴阴。①

东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。②

【注释】

①乳鸭：雏鸭或小鸭。这两句说，一群小鸭有时在

池塘里的深处，有时又在浅处自由自在地游来游去；这时正是梅熟的

季节，所以天气总是半晴半阴。②载：携带的意思。枇杷

一树金：满树枇杷象一颗颗小金球

一样。这两句说，游完东园，带

酒到西园饮个醉，并且把那满树金黄色的枇杷摘下来解酒。