81中文网

大诰（第2页）

（15）腆：主持，引申为国主。诞：大。纪：理。叙：同“绪”，指事业。

（16）威：害。疵：病，指武王之死及群弟见疑之事。

（17）予：我。复：复国。

（18）鄙：鄙视，瞧不起。周邦：周国。

（19）翼：飞动的样子，比喻参与叛乱的人很多。日：可能是“曰”字之误。民献：即黎献，人民。

（20）予翼：翼予。翼，辅助。敉：安抚、平定。宁、武：指文王和武王。

（21）大事：指战事。休：美，善。

（22）并：皆。

（23）肆：故。越：和。尹氏：史官。庶士：许多官员。

（24）予：我。惟：思，引申为想。以：率领。邦：指诸侯。逋播：逃亡，叛乱。

（25）罔：无。反：反对。

（26）邦君室：王官、王室中的人，指管叔、蔡叔、霍叔等人。越：语中助词。予小子：说话人自称。考：长辈。翼：敬。

（27）害：何，为什么。

（28）肆：今。冲人：年幼的人，指成王。

（29）允：信，实在。蠢：扰动。寡：老而无夫的女子。

（30）造：遭。役：同“疫”，指灾难。遗、投：都是降给的意思。越：语首助词。卬：我。恤：忧。

（31）义：宜，应当。绥：告诉。予：我。

（32）毖：劳。成：成就。乃：你。宁：指文王。考：父亲。图：图谋。功：功业。

（33）惟：思。替：废。

（34）休：嘉奖。

（35）惟：语中助词。卜：占卜。用：因而。克：能够。绥：回顾。若：如何。

（36）相：助。矧：又。

（37）弼：帮助。丕：大。基：基业。

（38）尔：你们。惟：是。旧人：指曾经辅佐过文王的人。丕：程度副词，很。省：回顾。若：如何。

（39）毖：命令。所：所在，引申为办法。极：亟，急切。卒：终，完成。

（40）肆：故。诱：教育劝告。忱：诚。考：成。曷：同“何”。攸：所。

（41）亦：也。惟：语中助词。用：因此。勤：引申为经常。毖：命令。若：好像。毕：完成。

（42）若：语首助词。逝：往。言：语中助词。艰：困难。日：天天。

（43）若：其。室：房子。既：已经。厥：其。堂：宅基。矧：况。构：盖，建造房屋。

（44）播：播种。获：收获。

（45）考：父亲。翼：敬。其：岂。