刘德华的《黑蝙蝠中队》,某张专辑的主打歌,请搜索韩国JtL于2002年2月发行的歌曲:《AbEttERdAY》。
嗯……赵梓骆感觉,双方平分秋色吧,都不算太好。
情歌王子张信哲的《从开始到现在》,就是那首“难道我就这样过我的一生,我的吻注定吻不到我爱的人”。
这首歌应该不用多说了吧?
当年正是韩流肆虐中国的时候,《冬日恋歌》给了张信哲版权,将《冬日恋歌》主题曲改编成了这首歌。
对外说是《冬日恋歌》中文推广曲——那时候的韩国可是非常重视中国市场,因为他们吃到了文娱产业带来的巨大利润。
原唱:闵窝弘。
艺名:RYU。
虽然名字和“两个劫”一模一样,但别人真不是远赴欧美的小胖子……
梁静茹和品冠合唱的《明明很爱你》,翻唱自2002年韩国歌手cooL的《IF》。
张惠妹03年的主打曲《勇敢》,翻唱自周丽02年的歌曲《等待的尽头是你》。
孙楠的《缘分天空》,翻唱自申升勋的《LoVINGYoU》。
喜欢港台娱乐的,梁汉文94年那首《缠绵游戏》应该都听过吧?
“缠绵游戏过后,为何能舍得放手?”
“是定律或者是爱不够?”
翻唱自申升勋91年的《看不见的爱》。
这首歌,翻唱和原唱都值得一听,非常好听!
谱曲之神,哪怕过了20年听,仍然不过时!
顺带一提,《Ibelieve》也是他的原唱。
2011年,杨宗纬的《那个男人》让他大红,可这首歌的原唱是2010年韩国玄彬演唱的同名歌曲。
“雨神”萧敬腾2010年《会痛的石头》,来自bANK在95年发行的歌曲《无法拥有你》。
这次,赵梓骆宣布雨神赢了。
许慧欣KtV大热歌曲《爱情抗体》应该不少人听过,虽然很老了。
歌手RowNEYES发行于01年的歌曲《已是一年》,就是它的原版。
这位歌手现在百度百科上都找不到了。
关于翻唱韩国的歌曲,就到这里了。
当然,这只是一部分。
还有很多歌曲没有挖,只是因为这些歌曲太具有代表性了。
每一首歌,几乎都造就了一位港台明星,成为他们吃一辈子的歌曲!
背后,却是韩流从高纬度发起的降维打击。
诚然,赵梓骆知道,那时候的国家哪里顾得上娱乐圈?
刚刚入世,疯狂补经济都来不及,谁会关注到“伶人戏子”?
可就是因为这份疏忽,在几十年后,中国不得不和西陆争夺文化话语权。
万圣节,咖啡,肯德基……还有国外各种品牌,外语热,都是这段时间兴起的。更发达的国家,用他们更强势的娱乐圈,从各方面狠狠渗透了进来。
确实带来了好处。