“进屋吧。”说完就背过身向房子走去,似乎根本就没把我们当回事儿。
众人都是愣了愣,主人和刘鹏对视了一眼,然后背起斯科特和辛格,一行人忐忑地走了进去。
“家里来银了啊!介一帮一伙儿(这一大群)的,还有洋老坦儿(没见过世面的人),多能几个菜,把那火柿子(西红柿)炒了啊。”还没等我们进屋,就听到她在里面吆喝着。
“阿姨,听口音天津的?”主人安顿好斯科特和微微睁眼的辛格,看对方张罗着做饭,不好意思地搭着话。
“叫嘛呢?嘛阿姨?叫姐姐!”
“对不起,大姐。”
“叫姐姐!”
“姐姐。”
“谢谢姐姐啊,他不会说话,您别搭理他。”刘鹏吃吃地笑了笑,接过话茬向对方颔首致谢,总算报了路上的仇。
“谢嘛,甭说宗国银,就介四道(这世道),是个银咱就得互相帮衬着。”说完把水果往桌上一放,捏了捏石川的脸蛋,抚着枪转身就进厨房了,石川回以可爱的一笑。
“这气场,我都冒汗了。”主人擦了擦头说。
“她是好人吧,是吧。”辛格一脸懵逼地问道。
一句话倒是把主人给逗乐了,用手拍了拍辛格,告诉他一会儿翻译给他听,然后递给了他根儿香蕉。
饿了一天的我们不一会就把水果吃没了,我还吃了个苹果,本来刘鹏怕丢人要留个,斯科特没有搞清楚状况,拿起来就给吃了,刘鹏本来想发作,似乎是意识到对方才刚刚失去女伴儿,到嘴边的话又憋了回去。这期间饭菜陆续上桌儿,我们忍着口水不断地说着话来转移注意力,可做饭的“一家之主”却始终没有露面,这时中年妇女端着饭锅出来招呼着众人上桌吃饭。
“姐姐可真是女中豪杰,拿枪那范儿愣是把我们几个大老爷们儿给镇住了。”刘鹏一上桌儿便拍起了马屁。
“害(还)别说,你姐姐我可打过仗,解放鬼岛的时候,正儿八经滴连政委。”自称姓李的中年妇女右手伸着大拇哥向后一扬,左手拍了拍斜挎的枪。
辛格追问着给它翻译的主人:“什么是政委?”
“额……随军牧师知道吧,能加Buff的那种。”这倒把主人难住了,想了想解释说。
说话间,李姐的老公端着最后一道菜走了进来,和我们想象的不同,他身高一米八左右的,一脸有型的胡子很有男人味,李姐接过菜给他解下了围裙,板板整整的衣服让人误以为他要去跟人谈判。
很难相信这一桌子地道的中餐出自这西方人之手,他微笑着摇手和我们打招呼,一张嘴却让刘鹏和主人大跌眼镜:“表等我啦,当做在自己家啦。”
还真是惊喜连连,我估计主人和刘鹏的心里早已有无数匹草泥马呼啸而过,这违和感能让人患上尴尬癌。
似乎是看出了主人与刘鹏的窘迫,李姐哈哈大笑地解释:“介四我们家老王,假洋鬼子一个,倍儿地道滴鬼岛银,打一小儿就不自道(知道)自己个儿爹妈四谁,恁么(怎么)和你们说呢,统一祖国滴四候,你姐姐我尼嘛自接(直接)把他给统一了。”
主人、刘鹏和王叔听了哈哈大笑,就连几天面无表情的斯科特也跟着辛格与石川满脸懵逼地笑了起来,谈笑间李姐随手放下了挎着的霰弹枪。