81中文网

第一百一十四章 钻石恒久远（第1页）

魏若来直接从兜里摸出一支钢笔来，在名片的写上一句英文，adiamondisforever。

这句话的英文直译就是钻石恒久远，一颗永流传。

最为经典的一句钻石广告。

一千美金的酬劳，这家珠宝公司给了这么大的诚意，魏若来也不会随意敷衍了他们。

卡地亚公司代表把名片拿过来看了一下：“adiamondisforever，金先生，这就是你写的广告语吗？”

感觉有点太简单了些。

就这么一句话。

不过等他多读两遍的时候，觉着还不错，简单，朗朗上口。

魏若来接着说道：“翻译成中文是，钻石恒久远，一颗永流传。”

这个珠宝代表在上海生活了快十年，算半个中国通，当听到这句英文被翻译的时候顿时有些欣喜：“太棒了，中文看上去更有意境，太优美了这句词。

魏先生在广告业也能称得上天才。”

珠宝代表也有商业天赋，当听到这句话广告语的时候他就感觉其商业价值很高，恒久远，forever，永恒，可以拿爱情来当噱头。其中有着很大的商机。

卡地亚公司，七八十年前就在法兰西创立了，工艺精湛，设计超前，法兰西皇室，贵族，名流，都很喜欢。

珠宝界，腕表，配饰，都是行业翘楚。

“魏先生，非常感谢，这对腕表还有这个三环戒指，送给你。”

“谢谢。”

得了两只手表，和一对戒指，加起来也是好几百大洋。

看上去挺大方的。

魏若来现在在上海风头正盛，很多贵妇太太，小姐，喜欢他的白话诗。

魏若来这几年所写的白话诗都被收集起来整理成了诗集。

有着好几十首。

在女生中最受欢迎的是那首致橡树。

一些年轻男女在表达爱意的时候，甚至会吟诵这首诗诉说自已的情意，已经成了时髦。

珠宝公司的客户就是那些太太小姐们，魏若来的赞誉很高，因为这，这个卡地亚珠宝公司的代表才会选择魏若来设计广告语，牵扯上关系，借助下魏若来的名头。

也与魏若来在报纸上为服装公司所写的广告语也有关系。

本来看着魏若来当场就写了广告语，并且还是这么简单的一句话，还以为魏若来是在敷衍他。

细想了一下，才明白这句广告语的价值，非常不一般。

甚至他都在想把永恒forever这个单词作为他们产品的LOGO，设计出一款LOGO。

得了两样礼物，魏若来感谢了下，“将轻盈、坚硬的铂金运用于钻石镶嵌中，非常完美的搭配，将钻石璀璨夺目和坚固恒久的特质体现得淋漓尽致。

还有这腕表，优美的圆弧曲线和高雅的表盘设计华美绝伦。”

珠宝代表：“魏先生还是一位很高明的鉴赏家。这也是我们卡地亚公司的理念，制作的每件产品的不同之处在于从一个普适的时尚理念出发，大胆地融合珠宝制作的技艺，满足尊贵客户的愿望，让他们成为世界上最优雅高贵的绅士淑女。”

得了一千美金，心情不错。

不过魏若来知道，赚大便宜的是这洋人公司。在法租界就当是跟法兰西人再拉点关系。

法兰西人的话还好，在二战还是盟国，只不过开战不久就投降了，这便宜就让他们赚了吧。

卡地亚的效率很快。

当即就在报纸，杂志上把广告语登了出去。