>
手机铃声突然响起。哈利花了一阵把它从毛毯中翻出来,在看清名字显示后很快滑开。
“赫——”
“赫敏!”
罗恩从扶手上跳下来,对着屏幕里的棕发女孩露出一个大大的笑容。
“罗恩、哈利!圣诞快乐!哇哦……我不敢相信这软件真的能用……”赫敏说着,凑近摄像头睁大了眼睛,整张脸几乎要把屏幕占满,“你们能看见我吗?”
“能看见!”哈利和罗恩同时说。
“太好了!”赫敏听上去心情很不错,“你们两个收到我的礼物了吗,我——噢,嗨,弗雷德!”
弗雷德把头凑过来,带着上世纪浓重的伦敦腔调开口道:“亲爱的格兰杰女士,没有您莅临寒舍可真是遗憾!”
“Well,我有——”
“圣诞快乐!罗恩——还有哈利!”
窄小的屏幕里又出现了一男一女两人的笑脸,他们看上去和赫敏像极了。
“嗨,格兰杰夫人、格兰杰先生。”罗恩向他们打招呼,在沙发上摆正了坐姿。
同格兰杰一家说过几句话,哈利把手机交给罗恩,头靠扶手躺回小毛毯。音乐已经播放到了《它来到晴朗的午夜》,屋子被暖气片烘得热乎乎的,他旁听着两个朋友隔着视频通话就“圣诞树究竟该不该用真树”这一主题展开了讨论——或说是赫敏的单方面研究报告——捧过桌上的橙汁喝了几口。弗雷德在树上又挂了两个彩球,紧接着干脆和乔治玩起了接球游戏,不一会儿又在客厅里追逐起来。
自从离开佩妮姨妈家,每一年,他和小天狼星都会被邀请到这里一起过节。韦斯莱一家人将称这个地处城郊、对于九口人来说有点窄小的三层小房子称为“陋居”,但在哈利眼里,这是全世界最好的地方之一,仅次于小天狼星和自己的家——现在还有那座湖边的小屋。
沙发对面的墙上,满满挂着韦斯莱一家的相片。刚刚出生的弗雷德和乔治裹着一摸一样的婴儿布,叫人完全分辨不出;七岁的罗恩在草莓圣代摔烂一地后哭得满脸鼻涕眼泪,被韦斯莱先生拍下;还有每一年、每一个元旦拍下的全家福……再偏头看,挂满奇形怪状装饰的圣诞树下已经堆满了不少彩纸包装的礼物。
然而,除了节日之外,今天对哈利来说,还有另外一件特别的事情——“森林舞会”。
格尔达和西奈的小屋只有一间卧室,其余所有地方都是敞开的。这也就意味着,那天的捉迷藏之后,从脖子红到耳朵的哈利根本无处可躲——他敢肯定德拉科注意到了自己的异常。接下来的一天,两人之间沉默的尴尬让他对小屋里挂着的兽皮和弯刀产生了极大的兴趣,又在观察屋顶破洞时被格尔达一句“要和我一起去打水吗”幸运地拯救。他很快和这个可爱的女孩成为了朋友,并从她口中得知,临月湾的名字其实不常被提起,因为人们更喜欢称它为“小城”。
德拉科似乎对自己新交了个朋友并把他扔在屋子里不管不顾这件事情十分不满。其实从很早之前开始,哈利就知道梦里的这个金发男孩总是不太喜欢自己离开太久。可能正是因为这样,短暂的回避后,第二天早上,两人又勉勉强强恢复了正常的交流,回到树林中散步。
后来的几天,日子过得尤其安静。德拉科再没在游戏时突兀地抱过他,哈利倍感庆幸的同时,又有种说不出的失落。
“——但如果只是为了香味的话,他们应该去森林里过平安夜!”
赫敏的声音激动了起来,罗恩举着手机听她讲话,揉揉眼睛,看上去一如既往地心不在焉,实则在努力听着。哈利看他们一眼,正巧闻到烤鸡的肉香,吸了吸鼻子。
“MERRYCHRISTMAS!”
期待已久的晚餐终于开始,众人齐齐坐在餐桌前,举起了手中的果汁和红酒。即使知道学校里已经拉过响炮,韦斯莱夫人还是准备了几个纸做的圆筒,屋里“噼里啪啦”一阵爆响。
韦斯莱先生坐在长方桌的尽头,头上戴了顶红彤彤的圣诞帽,一边为自己续上红酒,一边询问查理这一年在罗马尼亚的生活。芙蓉——一个漂亮得令人惊叹的法国女人——正用蹩脚的英文向金妮讲述法国中学的着装自由以及孩子的未来教育问题,后者看上去并不是非常感兴趣。红色的桌布上摆满了热气腾腾的火鸡、烤土豆和芝士花菜,盘子里点缀着红薯和抱子甘蓝,薯条和油滋滋的香肠卷在上桌后的一分钟内就被争抢完。
“我的意思是,十七日提出的这项法案非常重要!”珀西切下一片火鸡,语气严肃,“它关系到欧盟国家之间的友好商贸关系——”
“是的,如果不在圣诞老人跨越国境线前颁布,明天我们就会和法国开战——多么重要!”罗恩毫不留情地中止了哥哥的“餐桌政治”,扭头向长桌另一端的比尔问:“肉汁在你那儿吗?”
小天狼星懒懒地举着酒杯,在韦斯莱夫人提及“吉德罗·洛哈特”这个名字时,轻轻摇头。“莫丽,那只不过是个沽名钓誉的人。”他说,“他靠这个生存……”
“‘魔法的我’网站上透露消息说,他找到了一个新工作,”韦斯莱夫人并不赞同小天狼星的观点,“我是说,他只靠写书就能过得很不错了——这是怎样一个人啊!”
“没用的,小天狼星,妈妈快要爱上他了。”罗恩舀起一勺芝士菜花,放进嘴里。
韦斯莱夫人瞪了儿子一眼。
主食吃得差不多之后,查理又从厨房端出一整盘圣诞布丁和大碗的英式松糕。胃里早已没有什么余地的哈利在看到晶莹透亮的果冻和奶油时叹了口气,却见莫丽夫人忙不迭地舀了一小碗放在自己面前。“知道你喜欢这个,哈利,想吃多少都行。”她眼睛弯弯地笑着。