81中文网

第9章（第1页）

>

阿不思的反应比詹姆要快，阿不思已经站了起来：“您好，马尔福先生。”

哦，他果然和小马尔福关系挺好，詹姆想，出于礼貌，他也站了起来。

马尔福冷淡地对他们点了下头，他看向阿不思：“日安，小波特先生，我的儿子托我给你带一些东西。”他从自己的口袋里取出一个绿色绒布的小袋子。

阿不思接过来：“谢谢您，我会给斯科皮写信的。”

马尔福再次点了点头，态度很疏离，但也还算温和。詹姆对他完全不熟悉，不过他还是壮着胆子问：“请问我爸爸的伤还好吗？”

马尔福灰蓝色的眼睛看着他，面无表情道：“我不是你父亲的主治医师。但我假设，如果你有脑子的话，你应该记得我那天说了什么。”

詹姆的脸涨红了，但马尔福没有理他，干脆地走开了。阿不思攥着那个小袋子，詹姆猜那是糖果之类的东西，大概出自马尔福夫人之手。好在这时候，莉莉从病房里出来了，她像一只粉红眼睛的小兔子，跑到他们面前：“该你啦！詹姆！”

哈利一定是逗她笑了，莉莉看起来开心多了。

詹姆在僵硬之余惊讶自己还能察觉到这些，他觉得自己胃里有一大块膨胀起来的气体，他缓慢移动着自己的脚步，慢慢推开病房的门，绕过帘子走进去。

哈利还是保持着之前那样的姿势躺着：“嗨，詹米——”

他轻轻叫了一声。

詹姆抬起眼，慢慢控制自己的身体挪过去。就在这几秒钟的时间里，他发现哈利的伤口没有任何愈合的迹象，三种装着不同颜色的药水的管子插在他的左手手腕上。詹姆没见过这个，他鼻子发酸，他拼命忍着。

“嗨，老爸。”他终于吐出了自己唯一能说的话。

哈利示意他坐在床边的椅子上，詹姆照做了。他注意到床头的小桌子上放着一沓报纸，哈利有看报纸的习惯，所以他完全看见了。詹姆惶恐地想，他有点害怕哈利接下来要说的话了。

“我很抱歉，今天没能陪你们去看魁地奇。”哈利说。

听到这话，詹姆终于肯把目光放在他父亲的脸上，哈利的胡子刮过了，一定是妈妈为他处理过了。他的左脸颊有一点将要痊愈的划伤，眼镜换成了一个新的银边眼镜，旧的那个一定是在战斗中彻底碎了。他的脸色比之前要好了些，但还是比平时要苍白。

“你不用。”詹姆闷闷地说，“你没做错任何事。”是我做错了。

“不，我做错了，”哈利的目光完全包裹着他，“詹米，你不用为任何事感到抱歉，它们都不是你造成的，相反，我觉得你有很敏锐的洞察力，你是对的。”

“什、什么？”詹姆结结巴巴地重复。

“不要担心报纸。”哈利缓慢地说，“儿子，你完全没必要觉得有压力，因为我理解你所说的，我听见了你的真心话。”