81中文网

第2章（第1页）

他听见一串清脆响亮的叮铃声，惊恐地抬起头来。Mycroft手中正拿着一根纤细的由许多jīng致的小金环组成的金链子。他微微侧头盯着Sherlock，眼神严厉而充满警告意味。Sherlock麻木地伸出左胳膊，露出手腕。在他结婚那天，他的新婚丈夫会取下链子，代之以婚戒，但是在那之前……

Mycroft默默将链子绕在Sherlock的腕间，牢牢扣紧。当Sherlock挥动手臂，无数的小环就会彼此碰撞，发出叮铃叮铃”的声音。这令他感到既羞rǔ又恼火。在那些到府邸来拜访的人群中，在被迫参加的一个又一个的社jiāo聚会中，Sherlock多次看到已经订婚的男男女女戴着这种链子。没有人能忽略那无止尽的叮铃”声，声声都宣告着禁脔莫近”，简直跟号角一般响亮，与霓虹灯一样刺眼。在Sherlock心中，这是落伍、低俗而毫无意义的东西，但它也是传统的一部分。而妈咪沉迷于传统。

为自己第二个孩子在贵族家庭之外择偶，与全然陌生的对象匹配是传统。与土地上的人民缔结”个屁！这根本就只是安抚的手段，好让中下阶层雨露均沾，不会起反叛之心而已。然而，不知道出于甚么诡异的原因，一般大众却把这行为冠以荒谬的荣耀，彷佛在芸芸众生中拥戴出一名贵族，就可以使得他们自己不再籍籍无名、不会被历史遗忘似的。为了这种假象，Sherlock得牺牲他的自由、尊严与理智。JohnHWatson医生”肯定是个古板、无知又无趣的人。光是想一下，Sherlock就觉得他的大脑要萎缩了。

醒醒啊，Sherlock。你又神游去了。”Mycroft调侃着他，Sherlock才把注意力拉回到试衣间与哥哥身上。

Mycroft微笑，就像是给jī拜年的huáng鼠láng一样。”Sherlock，一个小时之后我希望能在晚餐桌上看到你。妈咪看到你戴着链子会非常高兴的。”

Sherlock把没有食欲”之类的反驳吞了回去。Mycroft的警告虽然轻微但很真实。看样子他不可能偷偷摸摸逃过晚餐，找机会扯掉手腕上的链子了。Holmes家的儿子第一守则就是：汝不得让妈咪伤心。这大概可以算得上是Sherlock的信条了。他jīng疲力尽地叹了一口气，整个身体松垮下来，无力地点了点头。他会到场，会叮铃叮铃”着俯首听命。

Mycroft好似捕猎成功般咧嘴笑了。很好，很高兴我们达成共识了。现在去换衣服，我们可不希望这身漂亮的西装被你毁了是吧？这可是妈咪为你jīng挑细选的。”

Sherlock再次点头，他不愿意抬眼看他哥哥。憎恨和愤怒夹杂着一丝恐慌在他的胃里翻滚沸腾，他几乎要吐了。他是个傻瓜才会以为能逃过这一切。以为自己桀骜不驯的个性和社jiāo礼仪的缺乏能使他的母亲断了念想，不再遵循英格兰历史最悠久、最受人尊重的传统。和同阶层大多数人不一样的是，他享受到的自由自在的时间更长些，他居然当真傻乎乎地让自己沉溺于这种生活状态中。但是现在一切都结束了。现在他得把自己的人生jiāo付到一个全然陌生的人手中了，全是拜làng漫化的历史和无耻地操控着人民的政府所赐。

如果Sherlock相信公平公正，他会诅咒自己身处的不公平处境。但是他知道得很清楚，这个世界本来就不存在公正。万事都是有因才有果，而他Sherlock根本无力回天。

第二章

JohnHWatson医生不是个穷人。他也不是个有钱人，不过整个儿童时代他都过得舒适安逸，青少年时期除了想要辆光鲜眩目的汽车和新cháo时髦的衣服以外，没有其他非份之想。成年以后，John想要的少之又少。参军当兵之后更是无欲无求。

他一直都很满足，作为女王陛下的武装部队中的一员——Watson上尉，军旅生涯时而让他胆战心惊，时而又让他痛不欲生。他一直都很骄傲。他一直都很快乐。他一直都有用武之地。

接下来他挨了枪子儿。再接下来JohnWatson就变得什么都想要了。他想要健步如飞的双腿，不想因为并不存在的伤口痛苦地一瘸一拐。他想要一个健康的肩膀，不想因为肌肉受损肌腱拉伤而在湿冷的天气里疼痛难忍动弹不得。他想要一夜酣睡到天亮，不想夜夜噩梦，醒来之后冰冷的空榻上惟有喘息与哭泣与他相依相随。

那现在呢？这个上午他想要什么？JohnWatson最想要的是让头脑保持清醒。

这也太过分了，Johnny！”Harry第86次这样大声叫喊道。所有这些人！所有这些人！还有你！”她奋力挥舞着双臂，左胳膊上还搭

着件炭黑色的西服上装，衣服随着她的动作在空中飞舞，就好象是世界上最令人压抑的足球比赛场上悬挂出来的颜色灰暗的横幅。