81中文网

第58章（第1页）

>

今天，幸运奎恩也将死在这里。因为私法制裁者找上了他。

艾登耐心地潜伏着。这还是阿洛特曾经教给他的小技巧，压低身体重心，紧密地贴在掩体后。他黑入摄像头，耐心地等待着拉什摩尔市长语无伦次的发言，幸运奎恩站在一旁，注视着这场慈善晚宴的开端。

没有人知道私法制裁者也在注视这里。他们也许会认为这里是安全的，但很可惜，ctOS的后门实在太多了。艾登操纵摄像头转动，扫了眼观众席；那些名流的身份、收入以及黑料随之跳出，艾登不感兴趣地收回目光。就在他再看回市长时，忽然意识到刚才似乎有个熟悉的名字一闪而过。

梅洛特酒店，花园露台，慈善晚宴上。

西尔维奥·加拉哈德，正放松地靠着椅背，脸上挂着明显走神的礼仪微笑。如果不是那样做太明显，他可能已经把手机掏出来玩了，但他正在做的行为也没好到哪里去。他藏在黑色羊绒大衣里的手指飞快地按着手机键盘，“他完全不知道他在说什么。看起来也没喝醉。”

耳机里的声音回复，“遗憾的是，你给他投了票。”

“我真的这么做了？”

“别担心，亲爱的，我们还可以再换一个。”声音说，“他太听奎恩的话了。这可不太好。”

拉什摩尔在市长的位置上待得还不太久，布鲁姆利用ctOS篡改的选票把他送上了这个位置，但没考虑过他的能力是否匹配，或者他们根本不在乎这一点；因为恰恰是能力不足的人拥有担当傀儡的充足天赋，至少在这一点上，拉什摩尔还是很合格的。

但布鲁姆，这个开发了犯罪预测、居民行为模式研究等模型的公司，没有预料到的事情远不止这一件。其中一件，是拉什摩尔在闯祸这件事上耶颇有天分，甚至鲁莽到在镜头前杀人；另一件，则是有人在和他们一起，坐在ctOS背后观看整个城市。

又或者，不只是观看。

艾登进入了奎恩的办公室。他终于搞明白了这所有的一切，拉什摩尔市长在镜头前亲手谋杀了罗丝·华盛顿，而幸运奎恩以为黑进梅洛特酒店的黑客是为了那段视频而来，所以发出了击杀他们的命令。一个无辜的小女孩因此而死，奎恩对此一无所知——即便他知道，他也不会在乎。

像奎恩这样的成功人士很少在乎名利以外的什么。在通往人生终点的坦途上，他们不是在细致地计算落入囊中的利益，就是精心打磨自己在公众口中的声名；他们的所到之处铺满红地毯与鲜花花瓣，生活在云端之上，太高以至于他们看不见地面上无关紧要的尘土。

直到尘土突然跳起来把他呛死。

为了一个六岁的小女孩，她在车里天真烂漫地摆弄着她的小羊玩具，撒娇着说想要去波尼玩。这座城市所有不曾被在乎的怒火忽然有了形状，汇聚成投在奎恩面前死神般的黑影。

私法制裁者按下了判决。

奎恩死了。

所以这就是复仇结束的感觉——在这么久之后——艾登终于能够再度呼吸，仿佛整座城市的重量从他肩膀卸下。他此时再清醒不过了，但复仇的火焰被平息之后，那股支撑着他行动的能量也立刻随之而去。他感到疲惫，感到困倦，恨不得能立刻睡倒在地，弥补这几个月缺失的所有休憩。

但他没有那么做。厚重门板后传来模糊的拍门和问话声，“奎恩先生？奎恩先生！快叫人，封锁酒店！”

时间紧迫。艾登必须迅速离开现场。他走向离开的出口，奎恩遗落在深色储物柜上的手机忽然亮起屏幕；艾登下意识地扫了一眼。他读到的邮件内容把他定在了原地，一股冰冷的力量忽然又充满了他全身。与仇恨完全相反的恐惧。

“收件人：A·布莱恩

主题：修正问题

动手吧。克拉拉知道太多秘密，她会给我们惹麻烦。你知道该怎么做的。

发自：奎恩。”

第36章

尽管T骨已经收拾完了行李，但他没急着走。他是一个很有契约精神的人，准备等艾登一切结束的好消息。反而是阿洛特先离开了堡垒，并且在T骨问起的时候坦然回答，“我去看看克拉拉。”

“你还在和她联系？”

“是啊。”阿洛特说，“我隔几天就会去看看她，只是想确保一切都好。不过我想这没必要告诉艾登，他大概不会想听到和她有关的事情。”

“我才不会告诉他。”T骨叹了口气，“你知道吧，有那么几次我也想提起她，就比如‘克拉拉说过那玩意很难吃’‘克拉拉给我帮的忙比你帮的多多了’…别那么看着我，那是实话。但每次我自己觉得尴尬，把话咽回去的时候，只感觉更尴尬了。”

“我告诉过你我不是玩键盘的了，T骨，”阿洛特耸肩，“不过你是对的。一个大活人曾经生活在我们之中，没可能就这样突然把她抹去。我想艾登有时候也会想起她。”

“说到这个，”T骨指了指旁边的键盘，“我记得原来这里有张克拉拉写的采购清单。你拿走的吗？”

“没有。我要那个干什么？”

他们在显示屏微弱的光芒中面面相觑了一会儿。

“是艾登？”

“我想是的。”

“那小子真该多谈论一下他的感受。”T骨没再谈论这个话题。他坐回电脑前，头也没回地挥了挥手，“回头见，阿洛特。替我向克拉拉带好。”

艾登从来不是一个感性的人，阿洛特想。他甚至喜欢藏起自己的情感和感受，用鸭舌帽、面罩和皮夹克把自己捂得严严实实的；如果有一天他谈论他的感受，阿洛特也会真的会检查一下太阳是从哪边升起的。