《仙剑1》国内热映的时候,《功夫》在国外落幕,取得不俗成绩!
全球票房破亿美金!
李吉投资的300万,获得五倍收益!
三条腿数码科技,更是凭借《功夫》再次拉动不少特效订单!
双赢!
在欧美上映的时候,可以说是“整个影院一直笑,笑到哭。”
北美影迷纷纷反映:这是一部能超越《少林足球》的电影。
不少欧美观众反应:较于《落水狗》和《黑客帝国》浮浅花哨的武打动作,《功夫》里的“功夫”货真价实,更有华夏特色!
电影中的特效运用,更是恰到好处,使《功夫》和华夏传统武打片有很大不同!
李吉接受好莱坞采访,吹爆《功夫》!
评价《功夫》本身就是华夏动作电影编年史:
“影片开始是70年代风格,那是李小龙。”
“接着是80年代,更多的特技使电影有了成龙的烙印。”
“在尾声,那种效果使观众仿佛看到《黑客帝国》。”
“仔细想来,这样的格局很利于在好莱坞发行,因为三个风格美国观众都不陌生。”
“这种亲近感会在瞬间出现,这一设计很令人玩味!”
随着《功夫》全球总票房破亿美金,正式成为华语电影全球票房冠军!
还获得国内外多项大奖提名。
包括阿美莉卡《时代》2005年全球十佳影片之一,以及第63届阿美莉卡电影金球奖最佳外语片提名等!
如此殊荣下,引得全球开始深扒周星持为什么如此成功!
结果,发现周星持很倔!
在与好莱坞斗法中,周星持不同于周润发和成龙,他足够坚持!
从昔日《少林足球》在阿美莉卡的发行例子就能看得出!
自从2001年上映后,《少林足球》横扫香江地区及亚洲国家。
最重要的是,它在欧洲取得很好的票房成绩。
2002年,阿美莉卡一家公司决定将《少林足球》引进。
但上映却不顺利,原定2002年秋推出,被迫推迟到来年4月,后又推迟到8月。
从李小龙的昙花一现起,香江功夫电影一直很难在阿美莉卡市场找到位置。
周星持是喜剧天才,但他的作品从来没有作为主流电影在阿美莉卡公映。
失败似乎不可避免。
回头来看这次失败,发行公司似乎要承担主要责任,放映一再推迟,主要是为了适应阿美莉卡观众口味。
对影片进行漫长的裁剪,是考虑到阿美莉卡人对“少林”一词的陌生。
另一个导致失败的原因是配音。
阿美莉卡人没耐心看字幕,他们宣称:“我们是来看电影的,不是来读电影的。”
《少林足球》的配音一直悬而未决。
到底是配音还是字幕?
直到电影上映前,连资深影评家都一头雾水。