81中文网

第十八章 邻里聚餐（第1页）

曲筱绡见江逾白答应了，兴奋的想要给江逾白一个拥抱，但被江逾白给挡住了。

“走吧，早点弄完，早点休息。”

江逾白拿上了自已笔记本，把门锁好，示意曲筱绡领自已过去。

两人走着楼梯，到了22楼，曲筱绡让江逾白先去安迪家，她则回自已的家换了身衣服。

“江小哥，来啦。”安迪听着敲门声，看见江逾白后打了声招呼。

“我过来帮忙来了，反正也没什么事。”江逾白点了点头。

“这小曲太缠人了，她又能力不行，留学这么多年，英文都看不明白，还得你来看这些翻译资料。不然我们仨又要翻译资料，又要帮她做工作报告的，估计忙个通宵也未必能完成。”安迪笑着说道。

“没事，正好我也跟着你学点东西。翻译资料这一块，就交给我。”

江逾白进门之后，看着桌上的文件夹，笑了笑。

资料虽然看着很繁杂，但工作量并不大。江逾白坐下之后，开始先看起了已经翻译好的资料。同时将未翻译好的资料，扫描上传到翻译软件中，进行翻译。

翻译软件也不是万能的，一些普通的文件，翻译没什么大问题。但面对繁杂的技术类资料，在翻译上多少会有些行文语法和一些专业名词上的错误。

“这是一个空调品牌的资料啊？”

江逾白看资料的速度很快，这些繁杂字母组成的名词句子，在他眼里就跟看母语一样。

“是的，资料翻译和审核这一块，就交给你了，江小哥。有什么不懂得尽管问我。”安迪笑着点了点头。

“没问题。”江逾白说道。

三人分工协作着，没过一会区曲筱绡换了家居休闲服过来了。

“小曲，你的资料和你爸爸的要求我看了。你的这个可行性报告，应该从市场容量入手。。。”

曲筱绡刚进门，屁股还没坐下，安迪就开始跟她讲述着方案报告的入手方向。

“从空调的方案设计到安装，以及后续需要的一个维护保养，都需要专业的技术人员。但我看到你们公司，完全没有接触过空调项目。”

“如果你想说服GI公司把这个总代理给你的话，你一定要从这两点说服他们。”

安迪不断的给曲筱绡讲解着，曲筱绡听得神情略显茫然。

“安迪啊，你刚刚说的这些，在哪个网站上可以搜得到啊。”曲筱绡一脸疑惑的问道。

安迪闻言，摇头笑了笑，然后用笔指了指自已的脑袋。

“这人跟人的差距怎么就这么大呢，我光听起来就有点费劲了。”曲筱绡一脸挫败的哼唧道。

“你没听明白安迪的意思吗？”

“简单来说，就是让你给GI公司画饼，给他们描绘市场有多大，然后给他们描绘一张合作之后的美好蓝图。等到时候合同一签，你跟GI品牌就是一条船上的人了，就可以要求他们派技术人员来辅助你。”

江逾白在一旁审核着资料，顺便听着安迪讲解着方案报告。他听到这曲筱绡脑子转不过来弯，不由得笑着开口道。

“江小哥总结的很对。画饼，这个词一语中的。我发现这中文的精妙，真是太让人感到惊喜了。”安迪转头看着江逾白，不吝赞美的说道。